Chères amies, chers amis du Club Les quatre vis – Les incidents se produisent toujours et encore et nous nous ennuyons rarement. Seul un simple changement de composant sur le Landy en se disant: «ce n’est que 4 vis», peut parfois entraîner un dommage plus […]
Liebe Clubfreundinnen, liebe Clubfreunde Die vier Schraube-Zwischenfälle geschehen immer wieder, meistens wird es uns ja dadurch nie langweilig. Nur schon ein kleines Bauteil wechseln am Landy «es sind ja nur vier Schrauben», kann manchmal zu einer grösseren Sache ausarten. Was aber, wenn statt einem solchen […]
C’est une joie et un grand honneur pour moi de m’adresser à vous en ce jour. Pour moi, l’assemblée générale de Saalbau a été un jour important, ainsi que pour Christian Geissmann et tous les autres membres du conseil.
Ich habe mir auch Ziele gesetzt, die ich mit meinen Vorstandskollegen zeitnah besprechen und dann laufend ausdefinieren werde. Ich hoffe, dass wir dann alle gemeinsam für und mit Euch viele von diesen Zielen auch umsetzen können.