Deutsch
Français
English

August-Höck: Bei Heini im Saanenland mit möglichem Samstagprogramm / Stamm d'août chez Heini dans le Saanenland avec la possibilité d'une prolongation le samedi

24.08.2018 18:00 Uhr - 25.08.2018 18:00 Uhr

Der diesjährige Augusthöck findet im schönen Sanneland statt und wurde von Heini für uns organisiert.

Für den Freitag gibt es kein spezielles Programm, Lagerfeuer, gemütliches Beisammensein und plaudern....

Ein grosser Grill auf dem Lagerfeuer steht bereit!

Infos:

  • ab 18:00 Uhr eintreffen der Gäste
  • Essen bringt jeder selber mit
  • Getränke sind zum Selbstkostenpreis vorhanden
  • Geschirr bitte selber mitbringen
  • Übernachten in den Fahrzeugen ist auf dem Gelände problemlos möglich
  • Wegbeschreibung und Ort siehe weiter unten

 

Samstagprogramm:

Für den Samstag gibt es die Möglichkeit, die Schoggifabrik Cailler in Broc zu besichtigen.

Dieser Anlass kostet 9.- Franken pro Person, eine Anmeldung ist unbedingt notwendig.
Die Anzahl ist auf 40 Personen beschränkt

Programm:

  • 08:30 Abfahrt nach Broc
  • 10:00 Uhr Besichtigung Schokoladenfabrik Cailler
  • Anschliessend Rückfahrt nach Saanen auf Bergwegen
  • Ende der Veranstaltung am Samstag Abend

Für das Samstagprogramm ist eine Anmeldung unbedingt erforderlich!
Anmeldeschluss: Sonntag 19. August
Anmeldung bitte direkt an: garage-matti@remove-this.bluewin.ch oder Mobil: 079 656 55 66

 

Le stamm du mois d'août est organisé pour nous par Heini dans la belle région de Saanen.

Pas de programme particulier pour le vendredi soir. Juste le plaisir d'être autour d'un feu, de discuter, etc...

Un grill sera à disposition ainsi qu'un feu.

Programme :

Vendredi dès 18h00
Tout le monde amène sa nourriture
Boissons en vente à prix coûtant
Possibilité de dormir sur place sans aucun problème
Situation (voir ci-dessous)

Samedi
Possibilité de visiter la fabrique de chocolat Cailler à Broc
Le coût est de 9.-- par personne
Inscription obligatoire (nombre limité à 40 personnes)

le programme du samedi
08h30 départ direction Broc
10h00 visite de l'usine Cailler
Retour direction Saanen par des petits chemins
Fin de la rencontre le samedi en fin de journée

Inscription obligatoire pour le samedi !
Délais d'inscription fixé au : 19 août

Inscription : garage-matti@remove-this.bluewin.ch / 079 656 55 66

 

Veranstaltungsort

Wegbeschreibung/Anfahrt Höck in Saanen 2018