Deutsch
Français
English

Höck/Stamm März: Bei Fritz in Oberkulm => Vortrag über die Schweizer Garde im Vatikan / Stamm de mars chez Fritz à Oberkulm : exposé sur la garde Suisse au Vatican

23.03.2018 18:30 - 23:55 Uhr

Einmal mehr etwas ganz besonderes, unser Mitglied Oliver Sittel zeigt uns seine spannende Fotodokumentation über die Schweizergarde im Vatikan: 

Die Mitglieder der Päpstlichen Schweizergarde gehören nicht zuletzt wegen ihrer Uniformen zu den beliebtesten Fotomotiven Roms. Doch der Wachdienst an den Eingängen des Vatikanstaates ist nur ein kleiner Ausschnitt aus dem Leben der Soldaten, das den meisten Rombesucherinnen und -besuchern verborgen bleibt.

Der Seelsorger und Fotograf Oliver Sittel begleitete mit der Kamera knapp drei Jahre lang die Gardisten durch ihren Dienst und ihren Alltag. Die im Bild eingefangenen Momente erzählen von Pflichtbewusstsein, Disziplin und Zusammenhalt. Zugleich werfen sie faszinierende Blicke hinter die geheimnisvollen Mauern des Vatikans und zeigen, wie eng Tradition und Moderne hier miteinander verbunden sind.

 

Höck ab ca 18:00 Uhr

Ein Grill steht zur Verfügung
Wurstwaren und Getränke können auch vor Ort gekauft werden!

Vortragsbeginn ca 20:30 Uhr

Anmeldung Höck: vicepresident@remove-this.lros.ch oder 079 357 98 73

Anmeldeschluss: Mittwoch 21. März 2018

Bitte melden wer auf dem Gelände übernachten will.

Freundliche Grüsse

Töbi

 

Une fois de plus, un thème particulier nous attends. Notre membre Olivier Sittel va nous faire un exposé photos sur la garde Suisse du Vatican

Les gardes sont avant tout connus par leur uniforme et font l'objet de nombreuses photos. La surveillance en elle-même n'est qu'une partie infime du travail de ces gardes. La vie de soldat au Vatican est très secrète.

Le pasteur et photographe Olivier Sittel a accompagné pendant 3 ans la vie des gardes. Les moments immortalisés reflètent la conscience du devoir, discipline et solidarité. en même temps, ces images lancent un regard fascinant sur le côté mystérieux du Vatican et démontrent le lien étroit entre la tradition la modernité actuelle.

Stamm dès 18h00

Un grill est à disposition. Il sera possible d'acheter sur place des saucisses et des boissons.

Exposé dès 20h30

Inscription : vicepresident@remove-this.lros.ch ou au 079 357 98 73 /ne pas oublier de préciser si vous dormez sur place

Délais d'inscription fixé au 21.03.18

Töbi

 

Veranstaltungsort

Anfahrtsweg Fritz Oberkulm